How is that a unique problem? If you have an iOS native app and you want an Android native app the difference are probably 100x the differences needed to deal with Safari's quirks vs Firefox's vs Chrome's. Same for Mac->Win->Linux.
The context of the discussion is HTML/JS as a game development platform. Considered as a platform, that is rather unique. iOS and Android are generally not considered as a single platform.