I think the question is less about where it's most beneficial but which knowledge structure lends itself to LLMs most. Since biology's "language" is way more complex and irregular than maths or natural language, it isn't particularly accessible.