I'd say it's similar but not the same.
One thing I can see from a quick skim is that cloud in a bottle can be set up on local infrastructure, this requires a cloud hosted VPS.
selfprivacy appears to be limited to a handful of services. e.g. It is not clear to me if I can host postgresql with it. i.e. It is not a general purpose container hosting product.